how to add button in title bar in specific application

hello everyone

i'm making an application and i searched for this way to make an float button in every of specific app

i want to make this button in specific windows

how can i do this

and thanks for helping me :wave: